[. . . ] Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. « Â, , Í·Ù<ÛÙ·ÛÁ ·iÙfi ·ÌÙ·ÔÍÒflÌÂÙ·È ÛÙÈÚ ··ÈÙfiÛÂÈÚ ÙÌ ÔÁ, , ÈÌ ÙÁÚ EiÒ·ÍfiÚ EÌÛÁÚ 89/336/EOK Í·È 73/23/EOK, ¸Ú ÔÈ Í·ÌÔÌÈÛÏÔfl ·iÙÔfl ÛiÏÎÁÒËÁÍ·Ì ·¸ ÙÁÌ ÔÁ, , fl· 93/68/EOK. Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida pela directiva 93/68/CEE. Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/CEE. [. . . ] · When the optimum image cannot be achieved with Auto Sync adjustment, use manual adjustments. (See the previous page. ) On-screen Display During Auto Sync adjustment, the On-screen Display changes as shown on the left. · Auto Sync adjustment may take some time to complete, depending on the image of the computer connected to the projector. g f s Auto Sync Display Function Normally, an image is not superimposed during Auto Sync adjustment. You can, however, choose to superimpose a Sharp image during Auto Sync adjustment. (GUI) On-screen Display (For use with the "Power" remote control, slide the MOUSE/ADJUSTMENT switch to the ADJ. Press ß /© to select " " to superimpose a Sharp image or " " to remove the Sharp image during Auto Sync adjustment. 5 To exit from the GUI, press MENU. 27 Computer Image Adjustments Projector ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER TOOLS MENU MOUSE ADJ. Saving and Selecting Adjustment Settings VOL This projector allows you to store up to seven adjustment settings for use with various computers. Once these settings are stored, they can be easily selected each time you connect the computer to the projector. 1, 6 2, 3, 4 5 R-CLICK ENTER Saving the adjustment setting (For use with the "Power" remote control, slide the MOUSE/ADJUSTMENT switch to the ADJ. position. ) INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC (GUI) On-screen Display 2 1 Press MENU. 6 To exit from the GUI, press MENU. Selecting a saved setting (For use with the "Power" remote control, slide the MOUSE/ADJUSTMENT switch to the ADJ. 3 Press / to select "Select Setting", and then press ©. 6 To exit from the GUI, press MENU. · If the memory position has not been set, the resolution and frequency will not be displayed. 5 To exit from the GUI, press MENU. INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC (GUI) On-screen Display 30 Fit to Screen Function Projector ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER TOOLS MENU MOUSE ADJ. VOL This function can be used to expand or compress images which are not native 4:3 aspect ratio (i. e. (For use with the "Power" remote control, slide the MOUSE/ADJUSTMENT switch to the ADJ. Press ß/© to select " " to display the image in its native resolution or " " to expand the image, to fill the screen. 5 To exit from the GUI, press MENU. 1, 5 2, 3, 4 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC (GUI) On-screen Display I/P Conversion (VIDEO mode only) Projector ON MUTE VOL MOUSE ADJ. This function allows you to select either an interlaced display or a progressive display of a video signal. (For use with the "Power" remote control, slide the MOUSE/ADJUSTMENT switch to the ADJ. 3 Press / to select "I/P Conversion", and then press ©. 4 Press / to select "Interlaced" or "Progressive". 6 To exit from the GUI, press MENU. Useful Features OFF BLACK SCREEN LASER TOOLS MENU 1, 6 2, 3, 4 5 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC (GUI) On-screen Display 31 Checking the Input Signal and Lamp Usage Time Projector ON MUTE OFF BLACK SCREEN LASER TOOLS MENU MOUSE ADJ. This function allows you to check the current input signal information and accumulated lamp usage time. VOL (For use with the "Power" remote control, slide the MOUSE/ADJUSTMENT switch to the ADJ. 3 Press / to select "Signal" to display the current input signal. 4 To exit from the GUI, press MENU. 1, 4 2, 3 R-CLICK ENTER INPUT IrCOM FREEZE AUTO SYNC (GUI) On-screen Display · It is recommended that the lamp be replaced after 1, 400 hours of usage. At this point, take the projector to your nearest Sharp Authorised LCD Projector Dealer or Service Centre to have the lamp replaced. [. . . ] Startup image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Status confirmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S-VIDEO INPUT terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]